Reminder: TK & Kindergarten Registration TODAY!
Time: 1:00 PM to 5:00 PM
Location:
RSUSD Family Engagement Center
205 N. Park Ave
Recordatorio! Inscripción para TK y Kindergarten HOY!!
Horario: 1:00 PM a 5:00 PM
Ubicación:
Centro de Participación Familiar de RSUSD
205 N. Park Ave
Navigating Mental Health Crises - TODAY, March 11 at 11:00 am
FEC, 205 N. Park Ave
Join us for this important presentation! See flyer below for more details.
Navegando Crisis de Salud Mental - HOY 11 de marzo a las 11:00 AM
FEC, 205 N. Park Ave
Acompáñenos en esta importante presentación. Vea el volante a continuación para más detalles
Join us on March 13th from 9:30 AM to 3:00 PM at the Family Engagement Center for CVRC on Wheels! CVRC provides valuable resources and services for individuals with disabilities, available every second Thursday of the month.
Reminder - TK-Kinder Registration on Wednesday, March 12 from 1:00 p.m. - 5:00 p.m. at the Family Engagement Center. If you have any questions, please contact (559) 386-9083 ext. 2073
Recordatorio: inscripción para TK-Kinder el miércoles 12 de marzo de 1:00 p.m. a 5:00 p.m. en el Centro de participación familiar. Si tiene alguna pregunta, comuníquese al (559) 386-9083 ext. 2073
TK - 6th Grade Spring Intersession April 14 - 18, 2025 from 7:45 am - 4:45 pm
Program will be held at Avenal Elementary School & Kettleman City Elementary School (If insufficient student enrollment occurs at KCES, students may be transported to AES via bus)
Scan the QR code or pick-up a registration form at your school site.
Register before Friday, March 28, 2025.
If you have any questions, please call (559) 386-9083 ext. 1001
TK - 6o Grado Intercesión de Primavera del 14 - 18 de abril de 2025 de 7:45 am - 4:45 pm
El programa se llevará a cabo en Avenal Elementary School y Kettleman City Elementary School (Si la inscripción de estudiantes es insuficiente en KCES, los estudiantes pueden ser transportados a AES en autobús.)
Escanee el código QR o recoja un formulario de inscripción en su escuela.
Inscríbase antes del viernes 28 de marzo de 2025.
Si tiene alguna pregunta, llame al (559) 386-9083 ext. 1001
TK & Kindergarten Registration Now Open!
It’s time to register your child for TK and Kindergarten! Join us on March 12th and March 19th, 2025 from 1:00 PM to 5:00 PM
Inscripción para TK y Kindergarten ya abierta
¡Es hora de inscribir a su hijo/a en TK y Kindergarten! Acompáñenos el 12 de marzo y el 19 de marzo de 2025 de 1:00 PM a 5:00 PM
Mark you calendars!
Join us for the Family Engagement Center’s Open House & Resource Fair! On April 9th from 3:00 pm - 6:00 pm. See you there!
Anota su calednario!
¡Únase a nosotros en la jornada de puertas abiertas y la feria de recursos del Centro de participación familiar! El dia 9 de abril de 3:00 p.m. a 6:00 p.m. ¡Los esperamos!
Join us for the upcoming RSUSD Regular Board meeting! Scheduled for THURSDAY, FEBRUARY 20, 2025 at 6:00 p.m. to be held in the Kettleman City Elementary School Library, located at 701 General Petroleum Ave., Kettleman City, CA 93239.
The complete Board packet may be accessed online by clicking on the following link:
https://tinyurl.com/5f7a88s3
Need assistance with Aeries Parent Portal, ParentSquare, or your email account? Don’t worry, we’re here to guide you!
Every Wednesday
From 8:00 AM to 10:00 AM and 1:30 PM to 3:30 PM
At the Family Engagement Center, 205 N. Park Ave
Our friendly and professional team is ready to assist you. Feel free to stop by!
Attention RSUSD Parents!
TOMORROW, January 28th, we’ll be hosting two ParentSquare presentations: one at 11:00 AM and another at 5:00 PM. Feel free to attend the time that works best for you!
ParentSquare is the digital platform that keeps you connected to school updates and messages.
Come learn how ParentSquare can help you stay informed and engaged! See you there!
¡Atención, Padres de RSUSD!
MAÑANA, 28 de enero, tendremos dos presentaciones sobre ParentSquare: una a las 11:00 AM y otra a las 5:00 PM. ¡Pueden asistir a la que mejor se ajuste a su horario!
ParentSquare es la plataforma digital que les permite mantenerse informados sobre las actualizaciones y mensajes de la escuela.
¡Únanse a nosotros y descubran cómo ParentSquare puede ayudarles a estar al tanto de toda la información importante! Los esperamos!
Parent Workshop: Cara y Corazón on Monday, January 27th at 11:00 am
at Avenal FEC (205 N. Park Ave., Avenal, CA 93204)
Parents and caregivers are invited to join the Cara y Corazón workshop. You will learn how to build healthy relationships with your children, yourself, and other families, all while reconnecting with your culture.
Don’t miss this opportunity to strengthen family bonds and deepen your connection with the community!
You can still register via the QR code or by calling the FEC at (559) 717-0405 for more information.
Taller para Padres: Cara y Corazón el próximo lunes, 27 de enero
a las 11:00 am en el Centro de Participación Familiar (205 N. Park Ave., Avenal, CA 93204)
Invitamos a padres y cuidadores a participar en el taller Cara y Corazón. Durante este taller, aprenderán cómo construir relaciones saludables con sus hijos, consigo mismos y con otras familias, mientras se reconecten con su cultura.
¡No se pierdan esta oportunidad para fortalecer los lazos familiares y profundizar su conexión con la comunidad!
Aún pueden registrarse a través del código QR o llamando al Centro de Participación Familiar al (559) 717-0405 para más información.
The FEC is in urgent need of blankets/sleeping bags for a family in need. Donations may be dropped off at the Family Engagement Center at 205 N. Park Ave in Avenal.