Memorial Day/Dia de Conmemoracion
REMINDER: There is no school on Monday, May 27, in observance of Memorial Day.
RECORDATORIO: No hay escuela el lunes, 27 de mayo, en observancia del Día de Conmemoración.
Don't miss out! Reef Sunset Middle School After School Program registration applications for 2025-2025 will be available to pick up May 21 - 23 from 4:00 p.m. - 6:00 p.m. in quad area. If you have any questions, please email: avenal.ms@ctff.us
Great news! Registration for the 2024-25 Summer Program is extended to Friday, May 16th!
Paper registration forms are available in your school office, or register online using our Google Form. We look forward to a summer of fun-filled learning, STEM, field trips, and swimming!
Mark your calendars! The RSUSD Math Bowl 2025 is right around the corner! Get ready for a day full of problem-solving, teamwork, and math fun!
Mark you calendars!
Open House 2025...hope to see you there!
Coming soon/Muy Pronto
Thursday, April 10, 2025/jueves 10 de abril 2025
RSMS Open House 2025/Casa Abierta 2025
TK - 6th Grade Spring Intersession April 14 - 18, 2025 from 7:45 am - 4:45 pm
Program will be held at Avenal Elementary School & Kettleman City Elementary School (If insufficient student enrollment occurs at KCES, students may be transported to AES via bus)
Scan the QR code or pick-up a registration form at your school site.
Register before Friday, March 28, 2025.
If you have any questions, please call (559) 386-9083 ext. 1001
TK - 6o Grado Intercesión de Primavera del 14 - 18 de abril de 2025 de 7:45 am - 4:45 pm
El programa se llevará a cabo en Avenal Elementary School y Kettleman City Elementary School (Si la inscripción de estudiantes es insuficiente en KCES, los estudiantes pueden ser transportados a AES en autobús.)
Escanee el código QR o recoja un formulario de inscripción en su escuela.
Inscríbase antes del viernes 28 de marzo de 2025.
Si tiene alguna pregunta, llame al (559) 386-9083 ext. 1001
Mark you calendars!
Join us for the Family Engagement Center’s Open House & Resource Fair! On April 9th from 3:00 pm - 6:00 pm. See you there!
Anota su calednario!
¡Únase a nosotros en la jornada de puertas abiertas y la feria de recursos del Centro de participación familiar! El dia 9 de abril de 3:00 p.m. a 6:00 p.m. ¡Los esperamos!
Attention RSUSD Parents!
TOMORROW, January 28th, we’ll be hosting two ParentSquare presentations: one at 11:00 AM and another at 5:00 PM. Feel free to attend the time that works best for you!
ParentSquare is the digital platform that keeps you connected to school updates and messages.
Come learn how ParentSquare can help you stay informed and engaged! See you there!
¡Atención, Padres de RSUSD!
MAÑANA, 28 de enero, tendremos dos presentaciones sobre ParentSquare: una a las 11:00 AM y otra a las 5:00 PM. ¡Pueden asistir a la que mejor se ajuste a su horario!
ParentSquare es la plataforma digital que les permite mantenerse informados sobre las actualizaciones y mensajes de la escuela.
¡Únanse a nosotros y descubran cómo ParentSquare puede ayudarles a estar al tanto de toda la información importante! Los esperamos!
School cafeteria menus are now available online!
Click on the link below to check out the schools cafeteria menus for the month of January:
https://www.rsusd.net/page/food-service
Join us for the upcoming RSUSD Regular Board meeting scheduled for THURSDAY, JANUARY 16, 2025 at 6:00 p.m. to be held in the Lemon Staff Development Room, located at 1225 S. 7th Ave., Avenal, CA.
The complete Board packet may be accessed online by clicking on the following link:
https://tinyurl.com/5f7a88s3
Reminder/Recordatorio
Winter Break is December 23, 2024 through January 10, 2025. School starts again on Monday, January 13.
Las vacaciones de invierno son del 23 de diciembre de 2024 al 10 de enero de 2025. La escuela comienza nuevamente el lunes 13 de enero.
Missed our Parent Leadership meeting? No worries! Tomorrow, Tuesday, December 10th at 5 PM, we’ll be waiting for you at the Family Engagement Center.
¿Se perdió nuestra reunión de Liderazgo de Padres? No se preocupe, mañana, martes 10 de diciembre a las 5 PM, lo esperamos en el Centro de Participación Familiar.
Join us for an informative and empowering presentation: Youth Impacted by Gangs and Breaking the Myths TODAY, December 4th at the Family Engagement Center at 5 PM. Please refer to the flyer for more information!
Acompáñenos para una presentación informativa y empoderadora: Jovenes Impactados Por Las Pandillas Y Rompiendo Los Mitos HOY 4 de diciembre en el Centro de Participación Familiar a las 5pm. Consulte el folleto para mas información!
Sign up today! RSUSD Expanding Learning Winter Session. Grades: TK-6th grade Dates: January 6th-10th Time: 7:45-4:45pm. Program will be held at Avenal Elementary School & Kettleman City Elementary School. Register before Friday, December 13, 2024. If you have any questions, please call (559) 386-9083 ext. 1001
