
Mark you calendars!
Join us for the Family Engagement Center’s Open House & Resource Fair! On April 9th from 3:00 pm - 6:00 pm. See you there!


Anota su calednario!
¡Únase a nosotros en la jornada de puertas abiertas y la feria de recursos del Centro de participación familiar! El dia 9 de abril de 3:00 p.m. a 6:00 p.m. ¡Los esperamos!


KCES families, save the updated date!
Emergency Preparedness Training for People with Disabilities & Families
New date: July 31, 10AM–12PM
KCES, Rm. 1
Join us & enter to win an emergency backpack raffle!
We hope you’ll join us and learn valuable information to support your family’s safety together.
Emergency Preparedness Training for People with Disabilities & Families
New date: July 31, 10AM–12PM
KCES, Rm. 1
Join us & enter to win an emergency backpack raffle!
We hope you’ll join us and learn valuable information to support your family’s safety together.


Familias de KCES, ¡reserven la nueva fecha!
Capacitación sobre Preparación ante Emergencias para Personas con Discapacidades y sus Familias
Nueva fecha: 31 de julio, 10AM–12PM
KCES, Salón 1
Participe en la rifa de una mochila de emergencia.
¡Esperamos que se unan a nosotros y aprendan información valiosa para apoyar juntos la seguridad de su familia!
Capacitación sobre Preparación ante Emergencias para Personas con Discapacidades y sus Familias
Nueva fecha: 31 de julio, 10AM–12PM
KCES, Salón 1
Participe en la rifa de una mochila de emergencia.
¡Esperamos que se unan a nosotros y aprendan información valiosa para apoyar juntos la seguridad de su familia!


KCES FAMILIES : FREE workshop hosted by FAST Credit Union
Learn how to build financial wellness and secure your future.
Wednesday, July 30th | 10:00 AM
KCES, Room 1 – 701 General Petroleum, Kettleman City, CA
Topics: credit management, saving, emergency funds, and more.
View the flyer below for details.
Learn how to build financial wellness and secure your future.
Wednesday, July 30th | 10:00 AM
KCES, Room 1 – 701 General Petroleum, Kettleman City, CA
Topics: credit management, saving, emergency funds, and more.
View the flyer below for details.


FAMILIAS DE KCES: Taller GRATUITO presentado por FAST Credit Union
Aprenda a fortalecer su bienestar financiero y asegurar su futuro.
Miércoles, 30 de julio | 10:00 a.m.
KCES, Salón 1 – 701 General Petroleum, Kettleman City, CA
Temas: manejo de crédito, ahorro, fondo de emergencia y más.
Vea el volante abajo para más detalles.
Aprenda a fortalecer su bienestar financiero y asegurar su futuro.
Miércoles, 30 de julio | 10:00 a.m.
KCES, Salón 1 – 701 General Petroleum, Kettleman City, CA
Temas: manejo de crédito, ahorro, fondo de emergencia y más.
Vea el volante abajo para más detalles.


Join us for a Smart Snacking Family Workshop, Tuesday, July 29th.


Acompañenos a un taller Familiar Sobre Bocadillos Inteligentes, martes, 29 de julio.


Reef Sunset Unified School District will be closed on Thursday, June 19th in observance of JUNETEENTH.


Memorial Day/Dia de Conmemoracion
REMINDER: There is no school on Monday, May 27, in observance of Memorial Day.
RECORDATORIO: No hay escuela el lunes, 27 de mayo, en observancia del Día de Conmemoración.


RSUSD Education Foundation Scholarships NOW available!
Deadline is April 25, 2025! - APPLY TODAY!


Mark you calendars!
Open House 2025...hope to see you there!


You are cordially invited to participate in an Open Forum at Avenal Adult School. We aim to collect community feedback on required adult education services. The meeting is set for March 11th at 6pm.


Está cordialmente invitado a unirse a un Foro Abierto para la Escuela de Adultos de Avenal. Estamos buscando comentarios de la comunidad sobre los servicios necesarios para la educación de adultos. La reunión se llevará a cabo en la Escuela de Adultos de Avenal el 11 de marzo a las 6 pm.


Attention RSUSD Parents!
TOMORROW, January 28th, we’ll be hosting two ParentSquare presentations: one at 11:00 AM and another at 5:00 PM. Feel free to attend the time that works best for you!
ParentSquare is the digital platform that keeps you connected to school updates and messages.
Come learn how ParentSquare can help you stay informed and engaged! See you there!


¡Atención, Padres de RSUSD!
MAÑANA, 28 de enero, tendremos dos presentaciones sobre ParentSquare: una a las 11:00 AM y otra a las 5:00 PM. ¡Pueden asistir a la que mejor se ajuste a su horario!
ParentSquare es la plataforma digital que les permite mantenerse informados sobre las actualizaciones y mensajes de la escuela.
¡Únanse a nosotros y descubran cómo ParentSquare puede ayudarles a estar al tanto de toda la información importante! Los esperamos!


School cafeteria menus are now available online!
Click on the link below to check out the schools cafeteria menus for the month of January:
https://www.rsusd.net/page/food-service


Join us for the upcoming RSUSD Regular Board meeting scheduled for THURSDAY, JANUARY 16, 2025 at 6:00 p.m. to be held in the Lemon Staff Development Room, located at 1225 S. 7th Ave., Avenal, CA.
The complete Board packet may be accessed online by clicking on the following link:
https://tinyurl.com/5f7a88s3


Reminder/Recordatorio
Winter Break is December 23, 2024 through January 10, 2025. School starts again on Monday, January 13.
Las vacaciones de invierno son del 23 de diciembre de 2024 al 10 de enero de 2025. La escuela comienza nuevamente el lunes 13 de enero.


Missed our Parent Leadership meeting? No worries! Tomorrow, Tuesday, December 10th at 5 PM, we’ll be waiting for you at the Family Engagement Center.
